Skip to main content
Christ's Words in Greek
-- What is Hidden in Translation to English
Christ's Words in Luke
Luke 6:4 How he went into the house of God, and did take and eat
Luke 6:5 the Son of man is Lord also of the sabbath.
Luke 6:8 Rise up, and stand forth
Luke 6:9 I will ask you one thing; Is it lawful on the sabbath
Luke 6:10 Stretch forth thy hand.
Luke 6:21 Blessed are ye that hunger now:
Luke 6:22 Blessed are ye, when men shall hate you,
Luke 6:23 Rejoice ye in that day, and leap for joy:
Luke 6:24 But woe unto you that are rich!
Luke 10:28 Thou hast answered right:
Luke 22:19 this is my body which is given for you:
Luke 6:25 Woe unto you that are full!
Luke 6:26 Woe unto you, when all men shall speak well of you!
Luke 6:28 Bless them that curse you,
Luke 6:29 And unto him that smiteth thee on the one cheek
Luke 6:30 Give to every man that asketh of thee;
Luke 6:31 And as ye would that men should do to you,
Luke 6:32 For if ye love them which love you,
Luke 6:33 And if ye do good to them which do good to you,
Luke 23:34 Father, forgive them;
Luke 6:34 And if ye lend to them of whom ye hope to receive,
Luke 6:35 But love ye your enemies, and do good,
Luke 6:36 Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
Luke 6:37 Judge not, and ye shall not be judged:
Luke 6:38 Give, and it shall be given unto you; good measure,
Luke 6:39 Can the blind lead the blind?
Luke 18:19 Why callest thou me good?
Luke 6:40 The disciple is not above his master:
Luke 6:41 And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye,
Luke 6:42 Either how canst thou say to thy brother,
Spoken Words vs. Written
Different Versions of Similar Verses
Common Words & Phrases
"No" and "Not" -- Additional Words Needed
Life, Soul, Mind, Heart, & Spirit
"Holy" and "Spirit"
The "Amen" Phrase
"Heaven." "Earth," and "World"
The "Kingdom" of "Heaven"
"End" of the "World"
"Light", "Lamps", "Fire", and "Ovens"
"Evil," "Sin," and "Good"
The “Problem” of Evil
"Demons", the "Devil" and "Satan"
"Demons" as Mental Illness
Satan: Life’s Adversity
"Child," "Children" and "Little ones"
Son of Man
"Glory" and "Name"
"Power" and "Authority"
"Offended", "Stumbling Blocks", and "Scandalize"
"The" vs the Ancient Greek Article
Moses (et al.) Today
The Lord’s Prayer
The Physical and Spiritual
Burdens and Blessings
Loaf, Cup, Cloak
The Pivotal Person
Freedom, Slavery, and Debt
Christ: In His Own Words
Using This Site
Translated as "Cross"
You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.