Skip to main content
Christ's Words in Greek
-- What is Hidden in Translation to English
You are here
Christ's Words in Luke
Luke 14:9 And he that bade thee and him come and say to thee, Give this man place;
Luke 14:10 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room;
Luke 14:11 For whosoever exalteth himself shall be abased;
Luke 14:12 When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends,
Luke 14:13 But when thou makest a feast, call the poor,
Luke 14:14 And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee
Luke 14:16 A certain man made a great supper, and bade many:
Luke 14:17 And sent his servant at supper time to say to them that were bidden
Luke 14:18 And they all with one consent began to make excuse.
Luke 14:19 And another said, I have bought five yoke of oxen,
Luke 14:20 And another said, I have married a wife,
Luke 14:21 So that servant came, and shewed his lord these things.
Luke 14:22 And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded,
Luke 14:23 And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges,
Luke 14:24 For I say unto you, That none of those men which were bidden
Luke 14:26 If any man come to me, and hate not his father, and mother,
Luke 14:27 And whosoever doth not bear his cross, and come after me,
Luke 14:28 For which of you, intending to build a tower,
Luke 14:29 Lest haply, after he hath laid the foundation,
Luke 14:30 Saying, This man began to build, and was not able to finish.
Luke 14:31 Or what king, going to make war against another king,
Luke 14:32 Or else, while the other is yet a great way off,
Luke 14:33 So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath
Luke 14:34 Salt is good: but if the salt have lost his savour,
Luke 14:35 It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill;
Luke 15:4 What man of you, having an hundred sheep,
Luke 15:5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
Luke 15:6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours,
Luke 15:7 I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner
Luke 15:8 Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece,
Spoken Words vs. Written
Jesus Taught in Greek
Different Versions of Similar Verses
Common Words & Phrases
The Meaning of "Word"
"No" and "Not" -- Additional Words Needed
Life, Soul, Mind, Heart, & Spirit
"Holy" and "Spirit"
The "Amen" Phrase
"Heaven." "Earth," and "World"
The "Kingdom" of "Heaven"
"End" of the "World"
"Light", "Lamps", "Fire", and "Ovens"
"Evil" and "Good"
The “Problem” of Evil
"Demons", the "Devil" and "Satan"
"Demons" as Mental Illness
Satan: Life’s Adversity
"Sin" and "Forgive"
"Child," "Children" and "Little ones"
Son of Man
"Glory" and "Name"
"Power" and "Authority"
"Offended", "Stumbling Blocks", and "Scandalize"
"The" vs the Ancient Greek Article
The Mystery Word: "Daily"
From Greek to English
Moses (et al.) Today
The Lord’s Prayer
The Physical and Spiritual
Burdens and Blessings
Loaf, Cup, Cloak
The Pivotal Person
Freedom, Slavery, and Debt
Christ: In His Own Words
Using This Site
Sermon on the Mount Notes
Letter 2 Translation Notes
Letter 3 Translation Notes
You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.