νομικοῖς [2 verses] (adj pl masc dat) "Lawyers" is nomikos, which means "relating to laws", "legal," "relating to points of law", "forensic", "conventional", "lawyer", "notary", and "legal advisor".  - -The Greek word translated as "lawyers" means "relating to laws", "relating to points of law", "forensic", "conventional", "lawyer", "notary", and "legal advisor". 

ἐνόμισαν [3 verses](verb 3rd pl aor ind act) "They supposed" is nomizo, which primarily means "to use by custom" or "to be accustomed to." Secondarily, it means "to own," "to acknowledge," "to hold in honor," and "to believe." It is usually translated as "think" in the Gospels but in the sense of having specific expectations.  - The verb translated as "they supposed" is a verb form of the Greek word for "the law." For a legislator, it means to enact a law, but that is not its primary meaning, which is "to be used by custom" and "to be accustomed to." It is usually translated as "think" in the Gospels but in the sense of having specific expectations. Secondarily, it means "to own," "to acknowledge," "to hold in honor," and "to believe."

νόμος [16 verses](noun sg masc nom) "Law" is nomos, which means "anything assigned," "a usage," "custom," "law," "ordinance," or "that which is a habitual practice." It is the basis of the English words "norm" and "normal." -- The Greek word translated as "law" describes the social norms, which can be from "tradition," "common practice," or the "laws." Jesus uses it to refer to the first five books of the OT written by Moses. He did not use it to refer to civil or Roman law. See this article.

νότου  [4 verses](noun sg masc gen) "South" is from notos, which means "south wind," "south," "south-west quarter," "south of," and the "god personifying the south wind."  -  - "South" is the Greek word that means "south wind," "south," "south-west quarter," "south of," and the "god personifying the south wind."

νύμφην [1 verses](noun sg fem acc) "Daughter-in-law" is from nymphe, which means "young wife", "bride", "marriageable maiden", "daughter-in-law", "young girl," the goddess of springs, Nymph or goddess of lower rank, "doll", "puppet", "opening rosebud," and "clitoris." -- "Daughter-in-law" is from the Greek word meaning a young wife, especially as a bride. It is the root word for "wedding" and "bride groom."