missing "and"  -- (MW) The untranslated word  "and I/me," a contraction of the conjunction "and" and the first person pronoun, "I/me."  It appears below. This "I" is a subject appearing later in the verse.

I  - This is from the earlier contraction "and I." Since the verb is already in the first person, subjective pronoun. The addition of this pronoun is like saying "and I myself," emphasizing the first-person speaker.

missing "myself" -- (MW) The -go represents the first-person, subjective pronoun, "I"   The subjective pronoun repeats the information in the verb so it should be repeated in English like "I myself."

have -- This helping verb "have" indicates that the verb is the tense indicating an action completed in the past.

given  -- The verb translated as "given" means "to give," "to grant," "to hand over," "appoint," "establish," and "to describe." It is almost always translated as some form of "give."

them;-- The word translated as "them" or "to them" is the Greek adjective that acts like our third-person pronoun. The form is the third person, plural as an indirect object of the verb or the object of a preposition.

the -- The word translated as "the" is the Greek definite article; without a noun, it has the sense of "the one." The Greek article is much closer to our demonstrative pronouns ("this," "that," "these," "those") than the English "the." See this article for more.

glory -- (CW) The Greek noun translated as "glory" means "expectation," "notion," "opinion," "repute," and "popular repute." Translations as "glory" or "splendor" are found primarily in translating the Bible. Though it can have both a positive ("shining reputation") and negative ("bad repute") in Greek, Jesus only uses it to describe the word's "magnificent" aspect. The verb form has the sense of "recognize," but "recognition" while positive in the sense of rewarding people simply means knowing them in the noun form. See this article.

that -- The word translated as "that" is a demonstrative pronoun ("this" "that"), but it often acts as a pronoun "which," "what," "who," "whosoever," "where," "for which reason," and many similar meanings.

you -- This is from the second-person, singular form of the verb.

gave " -- (WT)  The verb translated as "gave" means "to give," "to grant," "to hand over," "appoint," "establish," and "to describe." It is almost always translated as some form of "give." The tense is the past perfect, "have given."

me -- The "me" is in the indirect object form of the first-person pronoun, so usually "to me,""for me," and "by me." A dative object of a preposition implies no movement, but in a fixed position, events that occur at a specified time or while the action was being performed.

that  -- The word translated as "that" is a conjunction that starts a subordinate clause  "that," "when," "in order that" "when," or "because." It is used as an introduction to a command, where it isn't translated. -- The word translated as "there" is an adverb "in that place," "there," "where," or "when."

they -- This is from the third-person, plural form of the verb.

may -- This helping verb "may" indicates that the verb indicates a possibility, the subjunctive. Helping or auxiliary verbs are needed to translate the Greek verb forms into English.

be -- The verb "be" here is the common form of "to be" in Greek. It means to have a certain characteristic or remain in a certain condition. It also equates terms or assigns characteristics.  The word also means "to exist" and where it doesn't connect to characteristics or conditions. With the genitive object, the sense is "belongs to." With an indirect object, it means "have" where the subject and object are reversed. -- When the verb "to be" appears early in the clause before the subject, the sense is more like "it is" or, in the plural, "there are."

one, -- The Greek word translated as "one " means "one" (as opposed to other numbers), "single," and "one and the same."As in English, it can be used as a pronoun, meaning a single person.

as -- "As" is from a Greek word that means which means "even as," "how," and, in relating to time, "as" and "when."

we - This is from the first-person, plural  pronoun. Since this information is part of the verb, the pronoun is only used to emphasize it as we might say "we ourselves" in English.

missing "ourselves" -- (MW)  The subject pronoun repeats the information in the verb so it should be repeated in English like "we ourselves."

are -- There is no verb "are" here in the Greek source but it is implied by the noun in the form of a subject having no verb associated with it.

one: -- The Greek word translated as "one " means "one" (as opposed to other numbers), "single," and "one and the same."As in English, it can be used as a pronoun, meaning a single person.